Technical translations for Sollas packaging machinery
Manuals in more than 20 different languages
Sollas is the leading manufacturer of film packaging machines in The Netherlands. Sollas operates worldwide and sells packaging machines to various industries. Helena Technical Translations supplies Sollas with consistent technical translations of manuals in more than 20 different languages.
Packaging vacuum coffee with Sollas
A branch of industry that is important to Sollas is the coffee industry. Sollas has a great deal of experience in packaging vacuum coffee in film and sealable paper. Dozens of machines have been sold in this branch both in the Netherlands and abroad.

A better alternative
A common method of packaging vacuum coffee is to wrap the packs in printed paper and seal them with hot-melt adhesive. Sollas can offer a good alternative to this. A number of remarkable advantages are gained by using paper with a heat sealable coating or pre-printed film. The glossy appearance of the film or the coated paper boosts the presentation and the ‘shelf-appeal’ of the product.
Practical advantages
Even more important are the practical benefits of these materials. No time is lost in heating up the adhesive and no special attention needs to be paid to the equipment if production is interrupted. Spray nozzles and hoses do not need cleaning and there is no contamination from spilled adhesive that requires time and energy to clear.
Sollas can offer the perfect solution for improving the finish of coffee packs combined with lower maintenance costs and increased efficiency.
Discover more
Immediate contact
You can rely on the quality of a certified technical translation agency that was established in 1991. Highly qualified in-house translators provide translations which meet specific customer requirements. Without intermediaries, so always competitively priced!









